安徽博物院图书《繁华平城》入选2022年度“丝路书香”工程

近日，国家丝路书香工程办公室公布2022年度“丝路书香”工程立项名单，安徽博物院图书《繁华平城——4-5世纪的北魏生活与艺术》（罗马尼亚文）入选。

“丝路书香工程”是中国新闻出版业唯一进入国家“一带一路”倡议的重大项目，工程涵盖重点翻译资助项目、丝路国家图书互译项目、汉语教材推广项目、境外参展项目、出版物数据库推广项目等五大类，旨在推动体现国家意志、代表国家水准、传承中华文明、反映时代风貌、适于国际传播的中国主题出版物在“一带一路”沿线国家的翻译出版。

《繁华平城——4-5世纪的北魏生活与艺术》系我院“融·合——4-5世纪北魏平城文物展”的配套图书，选取壁画、饰品、玻璃器、下颌托、云冈石窟等19个文物话题，由文物、考古、策展三重视角，全面解读展览内容，探究中华文明多元之源，传播中华优秀传统文化，传承多元、包容、开放的精神。该书邀请罗马尼亚著名汉学家、中华图书特殊贡献奖获得者鲁博安先生翻译，由安徽美术出版社联合罗马尼亚RAWEX COMES出版社海外出版。

奋进新征程，献礼二十大，安徽博物院将继续致力中华优秀传统文化的传播与展示，讲好中国故事，展现中华文化的时代风采。